Leoš JANÁCEK

The Excursions of Mr. Broucek

Fate

From the House of the Dead

Jenufa

Katia Kabanova

The Little Cuning Vixen

The Makropulos Case

Sarka

 

Back to composers

Previous composer

Next composer

 

Jenufa

Decca, 1982

Chicago, 18 November 2000

Wien, 24 February 2002

 

* Decca, 1982           camera_2.gif

Recording location : Wien, Sofiensaal

Recording date : April 1982

 

Elisabeth Söderström

Eva Randová

Wieslaw Ochman

Petr Dvorský

Marie Mrazová

Jana Jonasová

Lucia Popp

Václav Zitek

Jindra Pokorná

Dalibor Jedlicka

Ivana Mixová

Vera Soukopová

– Jenufa

– Kostelnicka

– Laca Klemen

– Steva Burja

– Starenka Buryjovka

– Jano

– Karolka

– Contremaître du moulin

– Barena

– Rychtar

– Rychtarka

– Une bergčre / Une femme

 

Wiener Philharmoniker

conducted by Sir Charles Mackerras

 

top of page

 

* Chicago, Lyric Opera

Performance : Saturday 18 November 2000

 

Patricia Racette

Kathryn Harries

Hugh Smith

Patrick Denniston

Josepha Gayer

Maria Kanyova

Melina Pyron

Dale Travis

Dina Kuznetsova

Philip Kraus

Dorothy Byrne

Elizabeth Grohowski

Sherry Raymond

Robert Morrissey

Michelle Wrighte

– Jenufa

– Kostelnicka

– Laca Klemen

– Steva Burja

– Starenka Buryjovka

– Jano

– Karolka

– Contremaître du moulin

– Barena

– Rychtar

– Rychtarka

– La tante

– Une femme

– Un homme

– Une bergčre

 

The Lyric Opera of Chicago Chorus and Orchestra

conducted by Andrew Davis

 

top of page

 

* Wien, Staatsoper

Performance : Saturday 24 February 2002

Sung in German (translation by Max Brod)

 

Angela Denoke

Agnes Baltsa

Jorma Silvasti

Torsten Kerl

Anny Schlemm

Ileana Tonca

Renate Pitscheider

Wolfgang Bankl

Cornelia Saljé

Walter Fink

Helene Ranada

Waltraud Winsauer

Stella Grigorian

– Jenufa

– Kostelnicka

– Laca Klemen

– Steva Burja

– Starenka Buryjovka

– Jano

– Karolka

– Contremaître du moulin

– Barena

– Rychtar

– Rychtarka

– La tante

– Une bergčre

 

Chor und Orchester der Wiener Staatsoper

conducted by Seiji Ozawa

 

top of page

 

Kátia Kabanová

Supraphon, 1959

Supraphon, 1997

Bruxelles, 08 November 2001

Paris, 09 November 2004

 

* Supraphon, 1959           camera_2.gif

Recording location : Prague, Domovina Studio

Recording date : 09-13 March 1959

 

Drahomíra Tikalová

Viktor Kocí

Eva Hlobilová

Zdenek Kroupa

Beno Blachut

Marcela Lemariová

Ludmila Komancová

Bohumír Vích

Ivana Mixová

Rudolf Jedlicka

Miroslav Mach

Libuše Korímská

– Katiá Kabanová

– Vania Koudriach

– Glacha

– Saviol Dikoi

– Boris Grigorievitch

– Fekloucha

– Kabanicha

– Tichon Kabanov

– Varvara

– Kouliguine

– Pedestrian

– Woman

 

Chorus and Orchestra of the Prague National Theatre

conducted by Jaroslav Krombholc

 

top of page

 

* Supraphon, 1997           camera_2.gif

Recording location : Prague, Rudolfinum, Dvorák Hall

Recording date : 21-27 March 1997

 

Gabriela Benacková

Jozef Kundlák

Martina Bauerová

Ludek Vele

Peter Straka

Dana Burešová

Eva Randová

Miroslav Kopp

Dagmar Pecková

Zdenek Harvánek

– Katiá Kabanová

– Vania Koudriach

– Glacha

– Saviol Dikoi

– Boris Grigorievitch

– Fekloucha

– Kabanicha

– Tichon Kabanov

– Varvara

– Kouliguine

 

Chorus of the Prague National Theatre

Czech Philharmonic Orchestra

conducted by Sir Charles Mackerras

 

top of page

 

* Bruxelles, Théâtre de la Monnaie

Performance : Thursday 08 November 2001

Broadcast : France Musiques, Saturday 01 December 2001

 

Angela Denoke

Rainer Trost

Caroline De Vries

Henk Smit

David Kuebler

Beata Morawska

Livia Budai-Batky

Hubert Delamboye

Christine Rice

Marcus Jupiter

– Katiá Kabanová

– Vania Koudriach

– Glacha

– Saviol Dikoi

– Boris Grigorievitch

– Fekloucha

– Kabanicha

– Tichon Kabanov

– Varvara

– Kouliguine

 

Chśurs et Orchestre symphonique de la Monnaie

conducted by Sylvain Cambreling

 

top of page

  

* Paris, Palais Garnier

Performance : Tuesday 09 November 2004

Broadcast : France Musiques, Saturday 20 November 2004

 

Angela Denoke

Toby Spence

Ulrika Precht

Roland Bracht

David Kuebler

Tracy Smith-Bessette

Jane Henschel

Christoph Homberger

Dagmar Peckova

Frédéric Caton

Ulrich Voss

– Katiá Kabanová

– Vania Koudriach

– Glacha

– Saviol Dikoi

– Boris Grigorievitch

– Fekloucha

– Kabanicha

– Tichon Kabanov

– Varvara

– Kouliguine

– Un homme

 

Chśurs et Orchestre de l'Opéra national de Paris

conducted by Sylvain Cambreling

 

top of page

 

Osud (Fate)

Supraphon, 1976

Paris, 08 December 1995

 

* Supraphon, 1976           camera_2.gif

Recording location : Stadion Studio, Brno

Recording date : Saturday 14 June 1975 - Thursday 25 March 1976

 

Magdaléna Hajóssyová

Vilém Pribyl

Jarmila Palivcová

Vladimír Krejcík

Marie Steinerová

Josef Škrobánek

Richard Novák

Jaroslav Soucek

František Caban

Zdenka Kareninová

Jindra Pokorná

Jarmila Krátká

Daniela Suryová

Magda Polášková

Anna Barová

Jaroslava Janská

Jirí Olejnícek

Jirí Holešovský

Jarmila Hladíková

Milena Jílková

Antonín Jurecka

Bohumil Kurfürst

Jindrich Doubek

– Míla Valkova

– Živný

– La mčre de Míla

– Docteur Suda

– Mademoiselle Stuhlá

– Doubek (étudiant)

– Lhotský

– Verva

– Konecný

– Femme du major

– Premičre dame

– Seconde dame

– Une vieille dame slovaque

– Pacovská

– Kosinská

– Soucková

– Hrázda

– Un étudiant

– Fanca

– Doubek (enfant)

– Premier invité

– Le serveur

– Second invité

 

Brno Janácek Opéra Chorus and Orchestra

conducted by František Jílek

 

top of page

 

* Paris, Théâtre des Champs-Élysées

Concert performance : Friday 08 December 1995

Broadcast : France Musiques, Tuesday 28 August 2001

 

Livia Aghova

Peter Straka

Ida Kirilova

Ludovit Ludha

Hanna Schaer

Jean-Luc Maurette

Didier Henry

François Harismendy

Catherine Napoli

Laurence Monteyrol

Carole Marais

Genevičve Ruscica

Asayo Otsuka

Pascal Aubert

Pierre Valleo

Marie-Thérčse Téchené

Michelle Norman

Anita Nardeau

Marie-Noëlle Baccarat

Mireille Patrois

Catherine Zalay

Pierre Valleo

Gilles Vitale

Patrice Verdelet

– Míla Valkova

– Živný

– La mčre de Míla

– Docteur Suda

– Mademoiselle Stuhlá

– Le počte / Doubek

– Lhotský / Verva

– Konecný

– Premičre dame / Femme du major

– Seconde dame / Femme du conseiller

– Une vieille dame slovaque

– Pacovská / Kosinská

– Soucková

– Hrázda

– Un étudiant

– Premičre institutrice

– Deuxičme institutrice

– Troisičme institutrice

– Premier écolier

– Deuxičme écolier

– Troisičme écolier

– Premier invité / Premier jeune homme

– Le serveur

– Second invité / Second jeune homme

 

Chśur de Radio France

Orchestre national de France

conducted by Jeffrey Tate

 

top of page

 

Príhody Lišky Bystroušky (The Cunning Little Vixen)

Supraphon, 1980

Aix-en-Provence, 24 July 2002

Paris, 24 October 2002

Genčve, 19 November 2005

 

* Supraphon, 1980           camera_2.gif

Recording location : Prague, House of artists, Dvorák Hall

Recording date : Tuesday 18 December 1979 - Thursday 26 June 1980

 

Richard Novák

Miroslav Frydlewicz

Magdaléna Hajóssyová

Helena Buldrová

Jaroslav Soucek

Libuše Domanínská

Ivana Mixová

Gabriela Benacková-Cápová

Božena Effenberková

Marie Mrázová

Drahomira Tikalova

Karel Pruša

Karel Hanús

Marie Koucká

Milena Chromkova

Jirina Marková

Jarmila Svobodová-Žilková

Irena Pillichová

Gabriela Krcková

– Le Forestier

– Le moustique / Le maître d'école

– Bystrouska

– La femme du forestier / La chouette

– Harašta

– Le coq / Le geai

– Lapák

– Le renard

– Chocholka

– Le pivert

– La femme de l'aubergiste

– Le blaireau / Le prętre

– Pasek l'aubergiste

– Une jeune renarde / La grenouille

– La petite renarde

– Frantík

– Pepík

– Le grillon

– La sauterelle

 

Czech Philharmonic Chorus, Kühn Children's Chorus

Czech Philharmonic Orchestra

conducted by Václav Neumann

 

top of page

 

* Aix-en-Provence, Théâtre du Jeu de Paume

Performance : Wednesday 24 July 2002

Broadcast : France Musiques, Monday 29 July 2002

 

Ronan Nédélec

Olivier Dumait

Yvette Bonner

Catriona Barr

Brosi Grappe

Laurence Misonne

Petra Simkova

Iva Ionova

Paul-Henry Vila

Marek Olbrzynek

Christina Landshamer

Daniella Ehrlich

– Le Forestier

– Le moustique / Le maître d'école

– Bystrouska

– La femme du forestier / Une poule / La chouette

– Le chien / Harašta

– Le coq / Le geai

– Une poule / Le renard / Lapák

– La poule huppée / Le pivert / La femme de l'aubergiste

– Le blaireau / Le prętre

– Pasek l'aubergiste

– Une poule

– Une poule

 

Maîtrise des Hauts-de-Seine

Orchestre de L'Académie Européenne du Festival d'Aix-en-Provence

conducted by Alexander Briger

 

top of page

 

* Paris, Théâtre des Champs-Élysées

Performance : Thursday 24 October 2002

Broadcast : France Musiques, live

 

Yuri Batukov

Philippe Do

Stefan Margita

Rosemary Joshua

Amy Bull

Alexander Vassiliev

Susan Miller

Hanna Fischer

Claire Geoffroy-Dechaume

Emmanuelle Fruchard

Chantal Santon

Gregory Reinhart

Terence Newcombe

Sophie Haudebourg

– Le Forestier

– Le moustique

– Le maître d'école

– Bystrouska

– La femme du forestier / La chouette

– Harašta

– Le coq / Le geai

– Le renard

– Lapák

– Le pivert

– La femme de l'aubergiste

– Le blaireau / Le prętre

– Pasek l'aubergiste

– Chocholka

 

Maîtrise des Hauts-de-Seine, Chśur du Théâtre des Champs-Élysées

Orchestre national de France

conducted by Jonathan Darlington

 

top of page

  

* Genčve, Grand Théâtre

Performance : Saturday 19 November 2005

Webcast : RSR 2, live

 

Alexandre Vassiliev

Bisser Terziyski

Stuart Kale

Martina Jankova

Elizabeth Sikora

Jonathan Veira

Sonya Yoncheva

Mariana Vassileva-Chaveeva

Ulrike Helzel

Laurence Misonne

Magali Duceau

Slobodan Stankovic

Bernard Deletré

Harry Draganov

Sarah Gros

Hadrien Dami

Grégory Chalier

Clément Dami

Joyce Bandeira-Rodrigues

– Le Forestier

– Le moustique

– Le maître d'école

– Bystrouska

– La femme du forestier

– Harašta

– Le coq / La chouette

– Lapák / Le pivert

– Le renard

– Chocholka / Le geai

– La femme de l'aubergiste

– Le blaireau

– Le prętre

– Pasek l'aubergiste

– La petite renarde

– Frantík

– Pepík

– Le grillon

– La sauterelle

 

Maîtrise du Conservatoire Populaire de Musique

Orchestre de la Suisse Romande

conducted by Guido Johannes Rumstadt

 

top of page

 

Šárka

Supraphon, 2000

Lyon, 31 March 2001

 

* Supraphon, 2000           camera_2.gif

Recording location : Prague, Rudolfinum Studio

Recording date : 16-20 August 2000

 

Eva Urbanová

Peter Straka

Jaroslav Brezina

Ivan Kusnjer

– Šárka

– Ctirad

– Lumír

– Premysl

 

Czech Philharmonic Orchestra

conducted by Sir Charles Mackerras

 

top of page

 

* Lyon, Auditorium Maurice Ravel

Concert performance : Saturday 31 March 2001

Broadcast : France Musiques, Monday 23 April 2001

 

Eva Urbanová

Peter Straka

Valentin Prolat

Vladimir Chmelo

– Šárka

– Ctirad

– Lumír

– Premysl

 

Chśur de la Radio de Prague

Orchestre national de Lyon

conducted by David Robertson

 

top of page

 

Vec Makropulos (The Makropulos Case)

Supraphon, 1966

Met, 18 April 1998

 

* Supraphon, 1966           camera_2.gif

Recording location : Prague, Domovina Studio

Recording date : Thursday 16 December 1965 - Monday 03 January 1966

 

Libuše Prylová

Ivo Žídek

Rudolf Vonásek

Helena Tattermuschová

Premysl Kocí

Viktor Kocí

Karel Berman

Milada Musilová

Jirí Joran

Milan Karpíšek

Jaroslava Procházková

– Emilia Marty

– Albert Gregor

– Vítek

– Kristina

– Jaroslav Prus

– Janek

– Dr. Kolenatý

– La femme de chambre

– Un machiniste

– Le Comte Hauk-Šendorf

– Une habilleuse

 

Prague National Theatre Opera Chorus and Orchestra

conducted by Bohumil Gregor

 

top of page

 

* New York, Met

Performance : Saturday 18 April 1998

 

Catherine Malfitano

Robert Brubaker

Ronald Naldi

Marie Plette

Tom Fox

Matthew Polenzani

Stephen West

Jane Shaulis

James Courtney

Anthony Laciura

Janet Hopkins

– Emilia Marty

– Albert Gregor

– Vítek

– Kristina

– Jaroslav Prus

– Janek

– Dr. Kolenatý

– La femme de chambre

– Un machiniste

– Le Comte Hauk-Šendorf

– Une habilleuse

 

The Metropolitan Opera Chorus and Orchestra

conducted by Charles Mackerras

 

 

top of page

 

Výlety pana Broucka (The Excursions of Mr. Broucek)

* Supraphon, 1980           camera_2.gif

Recording location : Prague, Rudolfinum, Dvorák Hall

Recording date : Monday 25 August - Thursday 04 September 1980

 

Vilém Pribyl

Miroslav Švejda

Bohuslav Maršík

Jana Jonášová

Richard Novák

Jirina Marková

Libuše Márová

Vladimír Krejcík

 

Jaroslav Soucek

Jirí Olejnícek

René Tucek

Karel Hanuš

– Mr. Broucek

– Mazal / Azurean / Peter

– The sexton from St. Vitus' / Lunigrove / Domšík from the Bell

– Málinka / Etherea / Kunka

– Würfl / Wonderglitter / A town councillor

– The apprentice-wiater / The Child-prodigy / The Student

– The Housewife / Kedruta

– Rainbowglory / A Voice from above / Vojta from the Peacocks /

 Harper / A poet / Composer / 2nd Taborite

– Cloudy / Another voice / Vacek the Beard

– Another poet / Miroslav the Goldsmith

– The Apparition of the poet Svatopluk Cech

– 1st Taborite

 

Czech Philharmonic Chorus and Orchestra

conducted by František Jílek

 

top of page

 

Z mrtvého domu (From the House of the Dead)

Supraphon, 1980

Salzburg, 1992

Paris, 27 May 2005

 

* Supraphon, 1980           camera_2.gif

Recording location : unknown

Recording date : 1980

 

Richard Novák

Milada Jirglová

Vilém Pribyl

Jaroslav Stríška

Karel Berman

Jaroslav Horácek

Beno Blachut

Ivo Žídek

Alena Míková

Karel Pruša

Milan Karpíšek

Jaroslav Soucek

Viktor Kocí

Miroslav Švejda

Jindrich Jindrak

Miroslav Frydlewicz

Jaramír Vavruška

Jirí Holena

Karel Petr

Jaromír Belor

– Alexandr Petrovic Gorjancikov

– Aljeja

– Filka Morosov / Luka Kuzmic

– Le grand forçat

– Le petit forçat

– Le commandant

– Le trčs vieux forçat

– Skuratov

– Une prostituée

– Un forçat / Don Juan

– Kedril / Shapkin

– Siskov

– Cerevin

– Le jeune forçat / Une voix

– Tchekunov

– Le forçat ivre

– Le cuisinier

– Le forgeron

– Le prętre

– Un gardien

 

Czech Philharmonic Chorus and Orchestra

conducted by Václav Neumann

 

top of page

 

* Salzburg, Großes Festspielhaus

Performance : July-August 1992

 

Nicolai Ghiaurov

Elzbieta Szmytka

Barry McCauley

Bojidar Nikolov

Richard Novak

Harry Peeters

Jsef Veverka

Philip Langridge

Christiane Young

Richard Haan

Alexander Oliver

Monte Pederson

Miroslav Kopp

Andrea Rost

Pavel Kamas

– Alexandr Petrovic Gorjancikov

– Aljeja

– Filka Morosov / Luka Kuzmic

– Le grand forçat

– Le petit forçat

– Le commandant

– Le trčs vieux forçat

– Skuratov

– Une prostituée

– Un forçat / Don Juan

– Kedril

– Siskov

– Cerevin

– Une voix

– Tchekunov

 

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

Wiener Philharmoniker

conducted by Claudio Abbado

 

top of page

 

* Paris, Opéra Bastille

Performance : Friday 27 May 2005

Broadcast : France Musiques, Saturday 11 June 2005

 

José van Dam

Gaële Le Roi

Hubert Delamboye

Jeffrey Francis

Jerry Hadley

Johan Reuter

Alicia Garcia Munoz

David Bizic

Ales Briscein

Ook Chung

Yves Cochois

Tomsz Juhas

Myoung-Chang Kwon

Xavier Mas

Bojidar Nikolov

Guillaume Petitot-Bellavčne

Sergei Stilmachenko

Jiri Sulzenko

Grzegorz Staskiewicz

Miroslav Svejda

Slawomir Szychowiak

Ludek Vele

– Alexandr Petrovic Gorjancikov

– Aljeja

– Filka Morosov / Luka Kuzmic

– Shapkin

– Skuratov

– Siskov

– Une prostituée

– Tchekunov

– Kedril

– Premier garde

– Le forgeron

– Cerevin

– Second garde

– Le jeune forçat / Une voix

– Le grand forçat

– Le cuisinier

– Un forçant jouant Don Juan

– Le commandant

– Le forçat ivre

– Le trčs vieux forçat

– Le pope

– Le petit forçat

 

Chśrs et Orchestre de l'Opéra national de Paris

conducted by Marc Albrecht

 

top of page

back to composers            previous composer            next composer