Claudio Otelli

Peter Bording

Julian Taufmann

Hanna Schaer

Elzbieta Szmytka

Ulfried Haselsteiner

Peter Kennel

Adrian Thompson

Nicholas Garrett

Hasn-Jürg Rickenbacher

Claude Darbellay

Otto Katzameier

Alexander Anissimov

Wolfgang Barta

Nicolas Carré

Bisser Terziyski

Lyonel Grélaz

Dimitri Tikhonov

– Galilée

– Andrea Sarti jeune homme

– Andrea Sarti enfant

– Madame Sarti

– Virginia

– Ludovico

– L'Inquisiteur

– Le Mathématicien / Le Cardinal Bellarmin

– Sagredo / Federzoni

– Le Petit moine

– Le Curateur de l'Université de Padoue / M. Gaffone

– Cardinal Barberini / Le Pape Urbain VII

– Le très vieux Cardinal

– Un moine

– L'astronome

– Le philosophe

– Un gros prélat

– Un conseiller