back to composers previous composer next composer
Recording location : Paris
Recording date : Tuesday 04 November 1969, live
Aimé Doniat Marcel Vigneron Gérard Friedmann Claudine Collart Berthe Kal |
– Alexandre – Le portrait – Oscar – Armande – Philomène |
Orchestre Lyrique de l'ORTF
conducted by Jean Doussard
Recording location : Prague, House of Artists, Dvorák Hall
Recording date : 08-12 April 1986
Celina Lindsley Norman Philips Vladimir Doležal Richard Novák Miroslav Kopp Ludek Vele |
– Ariadna – Theseus – Burun – The Minotaur – Guard – Old Man |
Czech Philharmonic Orchestra
conducted by Václav Neumann
La Comédie sur le pont (Comedy on a Bridge)
Recording location : Paris
Recording date : Thursday 10 October 1963
Nadine Sautereau Jane Berbié Jacques Mars Bernard Demigny Jean Giraudeau Gérard Friedmann Joseph Peyron Lucien Lovano |
– Popelka – Eva – Bedron – Jean – L'Instituteur – La Sentinelle amie – La Sentinelle ennemie – L'Officier |
Orchestre Lyrique de l'ORTF
conducted by Manuel Rosenthal
Recording location : Brno, Stadion Studio
Recording date : 01-06 June 1981
John Mitchinson Helen Field John Tomlinson Arthur Davies Jeffrey Lawton John Harris Phillip Joll Catherine Savory Rita Cullis Geoffrey Moses David Gwynne Michael Geliot Jana Jonášová |
– Manolios – Katerina – Grigoris – Yannakos – Panait / Andonis – Michelis – Kostandis – Nikolios / Old Woman – Lenio – Fotis – Old Refugee / Patriarcheas – Father Ladas – Despinio |
Czech Philharmonic Chorus, Kühn Children's Chorus
Brno State Philharmonic Orchestra
conducted by Sir Charles Mackerras
* London, Royal Opera House, Covent Garden
Performance : Saturday 29 April 2000
Jorma Silvasti Marie McLaughlin Gregory Yurisich Jeremy White Timothy robinson Robin Leggate Peter Auty Roderick Earle Peter Wedd Alasdair Elliott Jenny Grahn Gwynne Howell Elizabeth Sikora Grant Dickson McCallum James Bobby Hilary Taylor |
– Manolios – Katerina – Grigoris – Archon – Yannakos – Panait – Michelis – Kostandis – Nikolios – Andonis – Lenio – Fotis – Old Woman – Old Refugee – Father Ladas – Dmitri – Despinio |
Chorus and Orchestra of the Royal Opera House
conducted by Sir Charles Mackerras
Hlas lesa (The Voice of the Forest)
Recording location : Prague, Domovina Studio
Recording date : 23-25 June 1999
Helena Kaupová Jaroslav Brezina Lenka Šmídová Roman Janál Vladimír Okénko Zdenek Harvánek |
– The Bride – The Young Forester – The Hostess – 1st Bandit / Reciter – 2nd Bandit – 3rd Bandit |
Chamber Choir
The Prague Philharmonia
conducted by Jirí Belohlávek
Hry o Marii (The Miracle of Our Lady)
Recording location : unknown
Recording date : ⓟ 1985
I. Prologue. The Wise and the Foolish Virgins
|
|
Anna Barová Marie Mrázová Jindrich Jindrák Bohumil Maršík Lubomír Vraspír Marie Mrázová Anna Barová Karel Hanuš |
– Archangel Gabriel – The Foolish Virgin – Dealer in oil 1 – Dealer in oil 2 – Bridegroom 1 – Bridegroom 2 – Bridegroom 3 – Bridegroom 4 |
II. Mariken of Nimègue
|
|
Jirina Marková Václav Zítek Otakar Brousek Vojtech Kocián Ivan Kusnjer Marie Mrázová Jaromír Vavruška Blanka Vítková |
– Mariken – The Devil – Principal – Mascaron – God the Son – Mother of God – A drunkard – A girl |
III. The Nativity
|
|
Anna Kratochvílová Dalibor Jedlicka Blanka Vítková Karel Pruša |
– Maria – Blacksmith – Blacksmith's daughter – Inn-keeper |
IV. Sister Paskalina
|
|
Eva Depoltová Anna Barová Anna Kratochvílová Otakar Brousek |
– Sister Paskalina – Sister Marta – Maiden – Speaker |
Prague Radio Chorus, Bambini di Praga (III)
Prague Symphony Orchestra
conducted by Jirí Belohlávek
Recording location : Prague, Domovina Studio
Recording date : 02-08 January 1964
Sung in Czech
Maria Tauberová Ivo Židek Antonín Zlesák Antonín Votava Zdenek Otava Jindrich Jindrák Dalibor Jedlicka Václav Bednár Karel Kalaš Karel Berman Ivana Mixová Miloslava Fidlerová Vladimír Jedenáctík Jaroslav Veverka Jaroslava Procházková Vera Soukupová Ludmila Hanzalíková Milada Cadikovicová Štepánka Jelínková Eva Zikmundová Eva Hlobilová Jaroslav Horácek Zdenek Švelha Bohumír Lalák Marcela Lemariová Jaroslav Stríška |
– Julietta – Michel – Inspector / Postman / Forest Warden – Clerk – Man with the helmet – Memory dealer – Convict – Man in the window – Grandfather – Beggar – Little Arab – First Gentleman – Old Arab – Old Sailor – Bird-seller – Palmist – Fishmonger – Grandmother – Old Lady – Second Gentleman – Third Gentleman – Old Man Youth – Young Sailor – Night watchman – Errand boy – Engine driver |
Prague National Theatre Chorus and Orchestra
conducted by Jaroslav Krombholc
Recording location : Bregenz, Festspielhaus
Recording date : July 2002, live
Sung in German
Eva-Maria Westbroek Johannes Chum Eberhard F. Lorenz Matteo de Monti Richard Salter Susanne Reinhard Hanna Fahlbusch-Wald Valentina Kutzarova Sulie Girardi Astrid Monika Hofer Adalbert Walker Burkhard Ulrich |
– Julietta – Michel – Inspector / Forest Warden – Clerk / Man with the helmet / Memory dealer / Beggar – Man in the window / Old Man Youth / Night watchman – Little Arab / First Gentleman – Bird-seller – Palmist / Young Sailor / Second Gentleman – Fishmonger / Grandmother / Old Lady – Third Gentleman – Old Arab / Old Man / Old Sailor – Engine driver |
Bregenzer Festspielchor, Kornmarktchor, Mitglieder des Kammerchor Moskau
Wiener Symphoniker
conducted by Dietfried Bernet
Performance : Wednesday 13 November 2002
Broadcast : France Musiques, Saturday 16 November 2002
Sung in French
Alexia Cousin William Burden Ivan Matiakh Laurent Naouri Alain Vernhes Karine Deshayes Christian Tréguier Michèle Lagrange Martine Mahé Gaële Le Roi Marie-Thérèse Keller Yves Bisson Marcos Pujol Philippe Gauguet |
– Juliette – Michel – Le commissaire / Le facteur / L'employé – L'homme au casque / Le marchant de souvernirs / Le bagnard – L'homme à la fenêtre / Le petit vieux / Le mendiant – Le petit Arabe / Premier monsieur / Le chasseur – Le vieil Arabe / Le vieux matelot – La marchande d'oiseaux / La chiromancienne – La marchande de poissons / La petite vieille / La vieille dame – Deuxième monsieur – Troisième monsieur – Le vieillard – Le jeune matelot – Le gardien de nuit |
Chœurs et Orchestre de l'Opéra national de Paris
conducted by Marc Albrecht
Slzy noze (Les Larmes du couteau)
Recording location : Prague, Cechie Hall
Recording date : Friday 05 June 1998
Sung in Czech
Hana Jonášová Lenka Šmídová Roman Janál |
– Eleonora – The Mother – Satan |
The Prague Philharmonia
conducted by Jirí Belohlávek
back to composers previous composer next composer